Geral
Dilma chora ao receber relatório final da Comissão da Verdade
Para a presidente da República, documento estimula ?reconciliação do país?.
Relatório foi entregue nesta quarta em cerimônia no Palácio do Planalto.
Nathalia Passarinho Do G1, em Brasília
Facebook
A presidente Dilma Rousseff se emocionou e chorou nesta quarta-feira (10), durante a cerimônia de entrega do relatório final da Comissão Nacional da Verdade, ao fazer referência aos brasileiros que perderam parentes e amigos no combate à ditadura.
Ex-presa política, a presidente afirmou em seu discurso que o documento elaborado ao longo de dois anos e sete meses (consulte a íntegra) ajuda o Brasil a ?se reconciliar consigo mesmo? após as duas décadas de regime militar.
?Estou certa de que os trabalhos produzidos pela comissão resultam do esforço pela procura da verdade, respeito da verdade histórica e estímulo da reconciliação do país consigo mesmo, por meio da verdade e do conhecimento?, declarou Dilma.
A presidente reeleita disse ainda que ter acesso à verdade não ?significa revanchismo?. ?A verdade faz com que agora tudo possa ser dito, explicado e sabido. A verdade significa a oportunidade de fazer o encontro de nós mesmos com nossa história e do povo com a sua história?, disse. "Mereciam a verdade aqueles que continuam sofrendo como se morressem de novo, e sempre, a cada dia", afirmou.
COMISSÃO DA VERDADE
As conclusões do relatório final
377 responsabilizados
veja lista dos 377
punições: ministros questionam
recomendações da cnv
militares perseguidos
religiosos, índios e gays
os métodos de tortura
clube militar vê 'calúnia'
a íntegra do relatório
A Comissão da Verdade entregou à presidente, na manhã desta quarta, o relatório final sobre as violações aos direitos humanos cometidos entre 1946 e 1988, especialmente na ditadura militar, de 1964 a 1985. A divulgação ocorre na data em que se celebra o Dia Internacional dos Direitos Humanos.
Um grupo de militares recorreu à Justiça para tentar barrar a divulgação do documento, no entanto, o Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF-1) negou a socilitação.
O documento lista os responsáveis pela repressão política, além de 434 vítimas dos crimes cometidos. Há ainda a relação dos locais onde ocorriam as sessões de interrogatórios forçados, prisões ilegais e desaparecimentos forçados. A íntegra dos três volumes, com mais de 2 mil páginas, será disponibilizada às 11h no site oficial da comissão.
Para Dilma, as novas gerações e aqueles que perderam familiares e amigos mereciam saber a verdade sobre os acontecimentos que marcaram o período da ditadura militar. A presidente destacou ainda que o acesso à informação é necessária para pacificar o país e evitar mágoas.
Presidenta Dilma Rousseff durante entrega do Relatório Final da Comissão Nacional da Verdade. (Brasília - DF, 10/12/2014) (Foto: Roberto Stuckert Filho/PR)Dilma e membros da Comissão da Verdade na
cerimônia de entrega do relatório (Foto: Roberto
Stuckert Filho/PR)
?Esperamos que esse relatório contribua para que fantasmas do passado doloroso e triste não possam mais se proteger das sombras do silêncio e da omissão. A ignorância do passado não pacifica.?
A presidente se comprometeu a ?tirar todas as consequências necessárias? do relatório, mas defendeu o respeito pelos ?pactos políticos? feitos para viabilizar a redemocratização, uma referência à Lei de Anistia, que perdoou violações cometidas por militares e militantes de esquerda durante a ditadura.
?Vamos tirar todas as consequências necessárias. Nós reconquistamos a democracia a nossa maneira. Por meio de lutas duras, sacrifícios humanos irreparáveis, mas também por meio de pactos e acordos irreparáveis. Assim como respeitamos e reverenciamos todos os que lutaram pela democracia [...] Também reconhecemos e valorizamos os pactos políticos que nos levaram à redemocratização?, disse.
saiba mais
Justiça nega pedido para suspender divulgação do relatório da ditadura
Comissão da Verdade lança nesta quarta relatório final sobre a ditadura
Comissão da Verdade pedirá punições em relatório final de 2 mil páginas
Recomendações da comissão
Em discurso, o coordenador da Comissão Nacional da Verdade, Pedro Dallari, disse que o relatório recomenda a criação de um órgão público para dar seguimento aos trabalhos iniciados pelo colegiado, inclusive com investigações que possam identificar mais vítimas da ditadura militar. ?Certo que o rol de vítimas do relatório não é definitivo?, disse.
Dallari afirmou ainda ter a convicção de que as violências cometidas no período da ditadura militar não voltarão a ocorrer. ?Cumprimos o que a lei determinou. Em meu nome pessoal [e dos demais integrantes da comissão] oferecemos a vossa excelência e ao país este relatório, com a firme convicção de que os fatos nele descritos não se repetirão nunca mais?, afirmou.
Ao fazer agradecimentos, Dallari afirmou que o ministro da Defesa, Celso Amorim, soube dialogar, apesar das resistências entre militares aos trabalhos da comissão. ?Aqui quero fazer um registro especial ao relacionamento que houve com o Ministério da Defesa, em que pese as circunstâncias difíceis, em nenhum momento deixou de haver um diálogo respeitoso e relacionamento institucional entre entes do estado brasileiro.?
Relatório
O relatório é composto de três volumes e dividido em 18 capítulos. O primeiro descreve os fatos principais da ditadura, desde o contexto histórico que antecedeu o golpe militar de 1964, passa pela criação dos órgãos de repressão, as ações de repressão no exterior (como a Operação Condor, de colaboração com ditaduras latino-americanas), além dos métodos usados na repressão aos opositores do regime.
Há ainda um capítulo sobre a atuação do Judiciário, outro sobre a guerrilha do Araguaia (iniciativa de luta armada a partir do campo no Norte do país), além da relação de locais onde ocorreram as violações e a lista de responsáveis indiretos e diretos pela implantação, manutenção e prática sistemática de torturas, homicídios e prisões ilegais. Uma última parte contém as conclusões e recomendações.
O segundo volume traz estudos elaborados por equipes coordenadas pelos membros da comissão sobre diversos grupos que sofreram ou colaboraram com a repressão. Há, por exemplo, capítulo dedicados aos militares perseguidos ou a empresários que ajudaram na perseguição. Há também textos referentes à perseguição contra operários, camponeses, universitários, religiosos, homossexuais, além de um sobre os grupos armados de oposição.
O terceiro e último volume conta a história de cada um dos 434 mortos e desaparecidos identificados pelo grupo, bem como as circunstâncias que os levaram à morte. Os relatos mostram o sofrimento por que passaram e fazem reverência à oposição que fizeram ao regime de exceção.
Entrega de prêmio
Horas após o lançamento do relatório, durante a entrega do Prêmio Direitos Humanos, no Itamaraty, Dilma voltou a fazer referência aos trabalhos da Comissão Nacional da Verdade e disse que o relatório final do grupo é um ?passo fundamental para garantir um dos direitos dos brasileiros?. ?Conhecer sua história é condição para que possamos construir uma sociedade melhor?, afirmou.
No evento, que condecorou 21 pessoas que contribuíram para a garantia dos direitos humanos, a presidente também defendeu que o Estado atue ativamente em defesa da população mais vulnerável.
A presidente Dilma Rousseff se emociona e chora ao receber o relatório final dos trabalhos da Comissão Nacional da Verdade, em Brasília (Foto: Antonio Cruz/Agência Brasil)A presidente Dilma Rousseff se emociona e chora ao discursar na cerimônia de entrega do relatório final dos trabalhos da Comissão Nacional da Verdade, em Brasília (Foto: Antonio Cruz/Agência Brasil)
<iframe src="//www.youtube.com/embed/RPfOTIPs4rg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
- Lei Da Anistia é Irrevogável - Editorial Correio Braziliense
CORREIO BRAZILIENSE - 14/12 A Lei da Anistia foi um pacto de conciliação nacional duramente costurado nos estertores da ditadura. Não nasceu de decreto-lei nem de medida provisória - institutos monocráticos que usurpam o poder do Legislativo. Projeto...
- A Comissão Da Verdade E A Democracia
Editorial do site Vermelho: O Brasil deu um enorme passo no sentido da reconciliação entre a história, a verdade e a justiça, com a entrega à chefe da nação e divulgação para todo o povo, do Relatório da Comissão Nacional da Verdade (CNV),...
- Comissão Da Verdade Desmascara A Folha
Por Altamiro Borges Os barões da mídia agem como as famiglias mafiosas. Disputam o mercado, mas se unem na defesa da instituição criminosa. Nesta quarta-feira (10), todos os principais sites de notícias deram destaque para a entrega do relatório...
- Os Militares Que Afrontam A Democracia
Manifesto do Comitê Paulista pela Memória, Verdade e Justiça e da Comissão de Familiares de Mortos e Desaparecidos Políticos: Testemunhamos nos últimos dias, entre militares da reserva, o ressurgir de vozes lúgubres, de oposição à criação...
- Piñera E As Vítimas Do Ditador Pinochet
Do sítio Opera Mundi: A Comissão da Verdade do Chile, que investiga os crimes do regime militar do general Augusto Pinochet (1973-1990), entregará ao presidente chileno, Sebastián Piñera, até esta quinta-feira (18/08), relatório que pode duplicar...
Geral
Dilma chora ao receber relatório final da Comissão da Verdade
Dilma chora ao receber relatório final da Comissão da Verdade
Para a presidente da República, documento estimula ?reconciliação do país?.
Relatório foi entregue nesta quarta em cerimônia no Palácio do Planalto.
Nathalia Passarinho Do G1, em Brasília
A presidente Dilma Rousseff se emocionou e chorou nesta quarta-feira (10), durante a cerimônia de entrega do relatório final da Comissão Nacional da Verdade, ao fazer referência aos brasileiros que perderam parentes e amigos no combate à ditadura.
Ex-presa política, a presidente afirmou em seu discurso que o documento elaborado ao longo de dois anos e sete meses (consulte a íntegra) ajuda o Brasil a ?se reconciliar consigo mesmo? após as duas décadas de regime militar.
?Estou certa de que os trabalhos produzidos pela comissão resultam do esforço pela procura da verdade, respeito da verdade histórica e estímulo da reconciliação do país consigo mesmo, por meio da verdade e do conhecimento?, declarou Dilma.
A presidente reeleita disse ainda que ter acesso à verdade não ?significa revanchismo?. ?A verdade faz com que agora tudo possa ser dito, explicado e sabido. A verdade significa a oportunidade de fazer o encontro de nós mesmos com nossa história e do povo com a sua história?, disse. "Mereciam a verdade aqueles que continuam sofrendo como se morressem de novo, e sempre, a cada dia", afirmou.
COMISSÃO DA VERDADE
As conclusões do relatório final
377 responsabilizados
veja lista dos 377
punições: ministros questionam
recomendações da cnv
militares perseguidos
religiosos, índios e gays
os métodos de tortura
clube militar vê 'calúnia'
a íntegra do relatório
A Comissão da Verdade entregou à presidente, na manhã desta quarta, o relatório final sobre as violações aos direitos humanos cometidos entre 1946 e 1988, especialmente na ditadura militar, de 1964 a 1985. A divulgação ocorre na data em que se celebra o Dia Internacional dos Direitos Humanos.
Um grupo de militares recorreu à Justiça para tentar barrar a divulgação do documento, no entanto, o Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF-1) negou a socilitação.
O documento lista os responsáveis pela repressão política, além de 434 vítimas dos crimes cometidos. Há ainda a relação dos locais onde ocorriam as sessões de interrogatórios forçados, prisões ilegais e desaparecimentos forçados. A íntegra dos três volumes, com mais de 2 mil páginas, será disponibilizada às 11h no site oficial da comissão.
Para Dilma, as novas gerações e aqueles que perderam familiares e amigos mereciam saber a verdade sobre os acontecimentos que marcaram o período da ditadura militar. A presidente destacou ainda que o acesso à informação é necessária para pacificar o país e evitar mágoas.
Presidenta Dilma Rousseff durante entrega do Relatório Final da Comissão Nacional da Verdade. (Brasília - DF, 10/12/2014) (Foto: Roberto Stuckert Filho/PR)Dilma e membros da Comissão da Verdade na
cerimônia de entrega do relatório (Foto: Roberto
Stuckert Filho/PR)
?Esperamos que esse relatório contribua para que fantasmas do passado doloroso e triste não possam mais se proteger das sombras do silêncio e da omissão. A ignorância do passado não pacifica.?
A presidente se comprometeu a ?tirar todas as consequências necessárias? do relatório, mas defendeu o respeito pelos ?pactos políticos? feitos para viabilizar a redemocratização, uma referência à Lei de Anistia, que perdoou violações cometidas por militares e militantes de esquerda durante a ditadura.
?Vamos tirar todas as consequências necessárias. Nós reconquistamos a democracia a nossa maneira. Por meio de lutas duras, sacrifícios humanos irreparáveis, mas também por meio de pactos e acordos irreparáveis. Assim como respeitamos e reverenciamos todos os que lutaram pela democracia [...] Também reconhecemos e valorizamos os pactos políticos que nos levaram à redemocratização?, disse.
saiba mais
Justiça nega pedido para suspender divulgação do relatório da ditadura
Comissão da Verdade lança nesta quarta relatório final sobre a ditadura
Comissão da Verdade pedirá punições em relatório final de 2 mil páginas
Recomendações da comissão
Em discurso, o coordenador da Comissão Nacional da Verdade, Pedro Dallari, disse que o relatório recomenda a criação de um órgão público para dar seguimento aos trabalhos iniciados pelo colegiado, inclusive com investigações que possam identificar mais vítimas da ditadura militar. ?Certo que o rol de vítimas do relatório não é definitivo?, disse.
Dallari afirmou ainda ter a convicção de que as violências cometidas no período da ditadura militar não voltarão a ocorrer. ?Cumprimos o que a lei determinou. Em meu nome pessoal [e dos demais integrantes da comissão] oferecemos a vossa excelência e ao país este relatório, com a firme convicção de que os fatos nele descritos não se repetirão nunca mais?, afirmou.
Ao fazer agradecimentos, Dallari afirmou que o ministro da Defesa, Celso Amorim, soube dialogar, apesar das resistências entre militares aos trabalhos da comissão. ?Aqui quero fazer um registro especial ao relacionamento que houve com o Ministério da Defesa, em que pese as circunstâncias difíceis, em nenhum momento deixou de haver um diálogo respeitoso e relacionamento institucional entre entes do estado brasileiro.?
Relatório
O relatório é composto de três volumes e dividido em 18 capítulos. O primeiro descreve os fatos principais da ditadura, desde o contexto histórico que antecedeu o golpe militar de 1964, passa pela criação dos órgãos de repressão, as ações de repressão no exterior (como a Operação Condor, de colaboração com ditaduras latino-americanas), além dos métodos usados na repressão aos opositores do regime.
Há ainda um capítulo sobre a atuação do Judiciário, outro sobre a guerrilha do Araguaia (iniciativa de luta armada a partir do campo no Norte do país), além da relação de locais onde ocorreram as violações e a lista de responsáveis indiretos e diretos pela implantação, manutenção e prática sistemática de torturas, homicídios e prisões ilegais. Uma última parte contém as conclusões e recomendações.
O segundo volume traz estudos elaborados por equipes coordenadas pelos membros da comissão sobre diversos grupos que sofreram ou colaboraram com a repressão. Há, por exemplo, capítulo dedicados aos militares perseguidos ou a empresários que ajudaram na perseguição. Há também textos referentes à perseguição contra operários, camponeses, universitários, religiosos, homossexuais, além de um sobre os grupos armados de oposição.
O terceiro e último volume conta a história de cada um dos 434 mortos e desaparecidos identificados pelo grupo, bem como as circunstâncias que os levaram à morte. Os relatos mostram o sofrimento por que passaram e fazem reverência à oposição que fizeram ao regime de exceção.
Entrega de prêmio
Horas após o lançamento do relatório, durante a entrega do Prêmio Direitos Humanos, no Itamaraty, Dilma voltou a fazer referência aos trabalhos da Comissão Nacional da Verdade e disse que o relatório final do grupo é um ?passo fundamental para garantir um dos direitos dos brasileiros?. ?Conhecer sua história é condição para que possamos construir uma sociedade melhor?, afirmou.
No evento, que condecorou 21 pessoas que contribuíram para a garantia dos direitos humanos, a presidente também defendeu que o Estado atue ativamente em defesa da população mais vulnerável.
A presidente Dilma Rousseff se emociona e chora ao receber o relatório final dos trabalhos da Comissão Nacional da Verdade, em Brasília (Foto: Antonio Cruz/Agência Brasil)A presidente Dilma Rousseff se emociona e chora ao discursar na cerimônia de entrega do relatório final dos trabalhos da Comissão Nacional da Verdade, em Brasília (Foto: Antonio Cruz/Agência Brasil)
<iframe src="//www.youtube.com/embed/RPfOTIPs4rg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
- Lei Da Anistia é Irrevogável - Editorial Correio Braziliense
CORREIO BRAZILIENSE - 14/12 A Lei da Anistia foi um pacto de conciliação nacional duramente costurado nos estertores da ditadura. Não nasceu de decreto-lei nem de medida provisória - institutos monocráticos que usurpam o poder do Legislativo. Projeto...
- A Comissão Da Verdade E A Democracia
Editorial do site Vermelho: O Brasil deu um enorme passo no sentido da reconciliação entre a história, a verdade e a justiça, com a entrega à chefe da nação e divulgação para todo o povo, do Relatório da Comissão Nacional da Verdade (CNV),...
- Comissão Da Verdade Desmascara A Folha
Por Altamiro Borges Os barões da mídia agem como as famiglias mafiosas. Disputam o mercado, mas se unem na defesa da instituição criminosa. Nesta quarta-feira (10), todos os principais sites de notícias deram destaque para a entrega do relatório...
- Os Militares Que Afrontam A Democracia
Manifesto do Comitê Paulista pela Memória, Verdade e Justiça e da Comissão de Familiares de Mortos e Desaparecidos Políticos: Testemunhamos nos últimos dias, entre militares da reserva, o ressurgir de vozes lúgubres, de oposição à criação...
- Piñera E As Vítimas Do Ditador Pinochet
Do sítio Opera Mundi: A Comissão da Verdade do Chile, que investiga os crimes do regime militar do general Augusto Pinochet (1973-1990), entregará ao presidente chileno, Sebastián Piñera, até esta quinta-feira (18/08), relatório que pode duplicar...