Só não posso dizer que sou internacionalmente conhecida pelos meus foras porque não sou internacionalmente conhecida. Mas se fosse... Eu cometo gafe após gafe. A última foi com uma grande amiga com quem saí pra jantar. Eu começo:
– Ah, finalmente comprei cortinas! Mas você precisava ver a cortina que o maridão queria. Ele pediu a mais barata da loja Tal.
Minha amiga foi mudando de cor, mas eu nem notei e prossegui:
– Ele queria uma parruda, sabe, daquelas...
– Sem cor. De tecido cru.
– Isso, umas horríveis. E pra gente não dá, porque além de tudo tem uns frufrus na parte de baixo da cortina que soam como provocação pra gato.
– Aqueles babadinhos. Sei.
– Então, eu queria uma cortina bonita, não dessas em liquidação.
– Lola, você disse que gostou das cortinas de casa quando esteve lá.
– E gostei! São lindas!
– Ué, são essas que você tá descrevendo. Eram as mais em conta da loja, custavam R$ 30 cada?
– É, mas não são as mesmas, imagina. As suas são bonitas. As suas são de argola?
– De argola, exatamente essas.
– Não, não pode ser. Essas tinham aqueles botões grandões pavorosos.
– As minhas também têm botões!
– Hum... Quer dizer... Sabe, no fundo eu gosto dessas cortinas parrudas, sem cor, com botões... Bom, os botões são meio feiosos – tem certeza que as suas têm botões?
– Têm botões. Eu não acredito! E você elogiou as cortinas de casa! Tem mais alguma coisa minha que você elogiou que você quer voltar atrás? Meu cachorro? Meu marido?
– Não! Não! Eu adoro seu cachorro e seu marido! E suas cortinas também. Só que elas não combinam com a decoração lá de casa. Elas são pra um local mais... rústico. Ish, tô piorando a situação, né?
Isso me lembra de um fora divertido que, por incrível que pareça, não é de minha autoria. Aconteceu quando uma outra amiga recebeu um batom de presente. Note como ela agradeceu:
– Ai, que lindo! Obrigada! Eu adoro essa cor! Até já tenho um batom dessa cor. Mas o meu é de pobre, é da Avon.
E só aí ela percebe que o batom de presente também é da Avon.
E você, quais gafes cometeu? Conta pra gente!